Gxk

一些二苏夜雨对床典故相关

磕到一点二苏搞笑的。

二苏—制造韦应物

      就是韦应物的原句其实是“风雪夜”，但是因为二苏夜雨对床典故的巨大影响力——

韦应物：…算了

  其实也不一定是宁知来着，谁知、安知…什么的，宋人都用过，不过这个不碍意思表示也没有意境差异。  

       还有两处搞笑的。一是二苏这不是把风雪变成风雨了么。雨天本身就是风雨更契合没啥好说的，但是有人明明是雪天都要用风雨——

       徐瑞的《庚寅正月十六携家入山大雪弥旬止既月叔祖东緑翁以那知风雨夜复此对床眠分韵瑞得那眠字》，大雪天气，采用“雪”更顺理成章，但他们用的仍是“雨”

    二是其实听雨这个场景，轩啊堂啊经常会用到夜床对雨这个典故，毕竟这些地方于读书相关嘛，更容易联想，但是楼其实用放翁典故的更多。但是刘克庄就非要勉强——

      题真继翁司令新居二首·听雨楼

共极堂中听雨楼，谁知华扁有源流。

追攀应物并和仲，友爱全真与子由。

老监情尤种冢嗣，放翁语亦本前修。

文忠百世之标准，更向韦苏以上求。

       人家明明原本确实是取自放翁典的。

 林希逸     和后村韵二首奉寄府判真司令 听雨楼

取放翁诗扁此楼，知君心企古名流。

苏吟韦句虽欣慕，樗记曾云不是由。

大被长衾佳伯仲，高门素学尚姱修。

俱存无恙邹书训，此乐人间底处求。